donderdag 1 september 2011

Weer naar huis

Het afsluitende verslag vandaag geschreven door Wim
Vanmorgen voor de laatste keer ontbeten in ons hotel in Key West. Daarna inpakken en rond 10 uur vertrokken richting Miami. Een trip van ruim 4 uur want op een groot deel van de route over de Keys mag slechts 45 Mph gereden worden. Onderweg gestopt bij een Dairy Queen. Al langer hadden we deze melkdame op ons "to do" lijstje staan vanwege de lekkere ijsjes en heerlijke chickentenders. Omdat we met Britisch Airways terugvliegen gaan Luuk en ik vandaag de kamelen-truc uithalen. Dat houdt in dat we ons als volleerde woestijnreizigers volgooien met voedsel en dan tijdens de vlucht een soort ramadan ondergaan. Ik heb echt nog nooit een luchtvaartmaatschappij meegemaakt dat zulke slechte maaltijden aan haar gasten serveert. Voor de 8e keer dit jaar hadden we de keuze tussen "chicken or pasta" Tegen beter weten in lieten Luuk en ik ons een "chicken-curry" aansmeren, je weet het immers nooit of het meevalt. Maar nadat we het alluminiumfolie verwijderd hadden en een mix van groen snot (curry??), papiersnippers (rijst??) en gomballen (kip??) aanschouwden maar snel het folie weer terug gevouwen. Aan Hannie is dit allemaal niet besteed. Zodra zij neerstrijkt in haar vliegtuig-zitkuip doet zij oogkleppen op, duikt onder een deken en drogeert zichzelf om pas weer wakker te worden wanneer de landing is ingezet.



Na een tussenstop in London landen we uiteindelijk rond 11 uur op Schiphol waar opa ons oppikt en naar huis brengt. Thuis gekomen worden we verwelkomt door de poezen die ons erg gemist hebben.

Onze eerste vakantie in de zomer in Florida is goed bevallen.
Al denk ik wel dat we erg geluk hebben gehad met het weer.
We hebben alleen een aantal keren laat in de middag en s'avonds regen gehad.
Overdag hebben we nooit onze planning hoeven aanpassen vanwege het weer.

Miami Beach(Sunny Isles)was heerlijk relaxed. Hier hadden we ons nog wel wat langer kunnen vermaken.
Fort Meyers Beach vonden we heerlijk relaxed.
Maar toch genoeg vertier in de directe nabijheid.

Op Key West hebben we leuke dingen gedaan en het was leuk om gezien te hebben, maar zouden niet snel nog een keer gaan.

Nu toch ook weer lekker om thuis te zijn, en vooruit te kijken naar de volgende trip.




dinsdag 30 augustus 2011

Snorkelen voor de kust van Key West

Dat was haasten vanochtend. We moesten eigenlijk om 9.00 uur bij de haven zijn, voor het vertrek van 9.30 uur.
Maar om 9.05 stapten we pas in de auto, het is niet zo ver rijden gelukkig.
Tien minuten later scheurden we het parkeerterrein bij de haven op, betaalden $10, en op weg naar het kantoortje van Fury adventure tours.
Daar aangekomen bleek dat ze nog een andere locatie hebben, en dat wij daar op de catamaran moeten!!! Stress, rennen dus om nog op tijd te zijn.
Het is aan de aan de andere kant van de haven waar we gisteren naar het cruiseschip hebben staan kijken.
Buiten adem komen we net op tijd aan.
We varen bijna gelijk weg. De catamaran deint lekker op de golven.
Er worden een aantal mensen zeeziek. Ik kijk maar snel de andere kant op.
Er wordt een en ander verteld over het koraal en de snorkel uitrusting.
Daarna kan iedereen de snorkel spullen op halen en vast aantrekken.
Na een klein uurtje varen zijn we bij het rif.
Je kan op twee manieren de boot af: springen, of op je billen van de trap af.
Wij kiezen voor het eerste.




Voor Wim sprong een grote negerin het water in die gelijk in paniek raakte en achterna gesprongen werd door een crew member om haar te kalmeren. Ze moest alles weer overnieuw uitgelegd krijgen en werd toen wat rustiger.
Het was wat lastig snorkelen vanwege de flinke golven.
Het was voor Luuk de eerste keer dat hij echt ging snorkelen en midden op zee uit een boot moest springen.
Gelukkig hadden we van de week al met de snorkel geoefend in het zwembad.

Het was een leuk tripje maar voor ons gevoel was er niet echt veel te zien.
Het koraal was allemaal dezelfde kleur, en niet echt veel vissen.
Maar ja, wij zijn ook verwend omdat we op de Malediven gesnorkeld hebben.
Als je dat gezien hebt is niets meer zo mooi als daar.

Ik zag ook een paar kwallen, dat heb ik maar niet tegen Luuk verteld tijdens het snorkelen.
Luuk vond het zo leuk dat hij als laatste het water uit kwam.
Helaas zijn alle foto's met de onderwater camera mislukt.


Terug in de haven langs de Subway gereden en een lekker broodje gehaald.
De middag gerelaxed bij het zwembad.






Gegeten bij de plaatselijke chinees. Dat is altijd een gok of het wat is of net niet.
De menukaart bij de chinees in Amerika lijkt niet op de menukaart van een willekeurige chinees in Nederland.
Wim dacht dat hij een soort Foo yong hai bestelde, en kreeg een soort pannenkoekjes van ei.
Hij vond het geen succes en zat al snel mee te eten van mijn gerecht, een huisspecialiteit met groenten, garnalen, rundvlees kip en gebakken noedels.
Moet zeggen dat het erg goed smaakte.
Luuk had een terriyaki chicken ook met allerlei groenten. Was ook erg smakelijk.
We hadden als bestek alleen een lepel en een vork. Dat vonden wij toch wat onhandig eten dus vroegen we om messen.
Vervolgens werd er dik vijf minuten in een bestekla gerommeld voordat er messen te voorschijn kwamen! Zouden wij de enigen zijn die daar een mes gebruiken??


Na het eten nog naar de Ross gegaan. Heb een leuk klein koffertje gescoord dat als handbagage mee in het vliegtuig mag.
Hierna zijn we weer naar het hotel terug gegaan want het was net weer begonnen te plensen.
Dit was helaas onze laatste dag.
Morgenochtend op weg naar Miami, waar vandaan we om 17.30 uur naar Londen vliegen en aansluitend naar Amsterdam.
We willen rond tien uur hier vertrekken want het is minimaal 4 a 5 uur rijden.
Mijn volgende en laatste bericht zal weer uit ons koude kikkerlandje zijn.





Fietsen op Key West

De dag begonnen met een uitgebreid ontbijt hier in het hotel.
Dit was inclusief gelukkig.
Er is veel keus, pancakes, full english breakfast, allerlei fruit, zelfs aardbeien.
En je kan zelf wafels maken. Daar heb ik me nog maar niet aan gewaagd, staat een hele handleiding bij.
Tijdens het eten werd de rekening gebracht, bijna $42, gelukkig kunnen wij onze vouchers hiervoor gebruiken.

Na het eten fietsen gehuurd bij de balie. Ze worden dan telefonisch besteld en 20 minuten later gebracht.
Om 10.30 uur zaten we op de fiets.
We gaan heel Key west maar eens rondfietsen.
Eerst een heel stuk langs zee en Smathers Beach en de pier gegaan.
Ook gekeken of we hier konden zwemmen, maar er zat zoveel zeegras in het water dat het er echt niet aantrekkelijk uitzag.
Dus helaas maar niet gedaan.
Wat gedronken, bij een soort bakkerswinkeltje. Ik heb daar de famous Key West Lime Pie geprobeerd.
Was er niet weg van, geef mij maar appeltaart.
Daarna weer verder door Duvalstreet en Mallorysquare. Ziet er allemaal gezellig uit met veel winkels en restaurants.
Na ruim twee uur fietsen had ik het zo heet dat mijn hoofd voelde alsof het zou exploderen.
Volgens Wim zag ik er uit als een kreeft!
Maar we moesten dus nog een heel stuk fietsen.
Nog bij een strand gekeken of ik de zee in kon om af te koelen, maar ook hier weer donker uitziende zee, bah.
En een heel stuk op zee ziet het er prachtig blauw uit. Dat zien we morgen vanaf de boot pas van dichtbij denk ik.
Dus stug doorgefietst tot aan het hotel.
Toch drie uur gefietst.
In het hotel ben ik gelijk gaan douchen en daarna afgekoeld met koude natte doeken op mijn gezicht.
Na een uurtje was ik weer afgekoeld en zag ik er weer min of meer normaal uit.










De rest van de middag bij het zwembad gezeten en gezwommen.
Ze hebben hier cabana's met een ventilator erin!
Daar zijn wij natuurlijk gaan zitten.
In het midden van het zwembad is een soort eilandje met palmbomen. Hierin zat een grote groene leguaan in.


Tijdens het fiesten vanochtend een Thai's restaurant gezien vlak bij Duval street. Hier zijn we vanavond gaan eten. Was errug lekker.
Daarna nog een stukje over Duval street gelopen totdat luuk zag dat er een cruiseschip in de haven ligt.
Hier naar toe gelopen totdat hij ging varen.
Wat zijn die schepen toch verschrikkelijk groot. Misschien dat ik Wim kan overhalen om ook ooit eens een cruise te maken.
Helaas werden onze verdere wandelplannen verstoort door een flinke plensbui.
Wim is de auto gaan halen, en Luuk en ik hebben geschuild tot Wim ons weer oppikte.
Het Doubletree hotel waar we nu zijn is een prima hotel.
Het is alleen wel weer een beetje behelpen met z'n drieen op een hotelkamer als je net 9 dagen in een ruim appartement hebt gezeten.
Morgen snorkelen voor de kust. Ben heel benieuwd.









zondag 28 augustus 2011

Reisdag naar Key West

Vanochtend rustig ontbeten, en nog op skype met mijn broer gepraat.
Ook ontdekt hoe de webcam werkt met skype, dus mijn broer het hele appartement laten zien en het balkon met uitzicht op zee.
Heel leuk dat dat allemaal zo makkelijk gaat.
Op de heenreis hadden we twee koffers. Hier een nieuwe erbij gekocht, die zat ook al vol vandaag!
Maar goed dat er op Key West niet veel te shoppen valt.
Rond kwart over tien vertrokken over de Tamiami Trail, die gedeeltelijk door de Everglades loopt.
Onze eerste stop was aan het eind van deze weg in de buurt van Homestaed.
Hier getankt, een broodje gegeten, en de benen even gestrekt.
Ik had gelezen dat er op Islamorada een leuk restaurant is om een stop te maken.
Dus hier de tweede stop gemaakt bij Morada Bay Restaurant.
Zie de foto's hieronder.



Daarna was het toch nog echt een heel eind over alle eilanden naar Key West.
Je mag hier ook niet hard rijden, dus het schiet niet op.
Uiteindelijk hebben we er zes uur over gereden.

We waren van plan om vanavond met de hotel shuttlebus naar Duvalstreet te gaan, maar zo'n reisdag hakt er wel weer in we waren best wel moe.
Dus besloten om naar Outback Steakhouse hier 1 mijl vandaan te gaan.
Heerlijk gegeten weer. Luuk en ik de Outbackspecial, dit is een lekkere biefstuk. En Wim had terriyaki chicken. Oh ja, ook eens de blooming onion geprobeerd. Wim en Luuk vonden het niets. Ik wel, maar kan dat hele ding natuurlijk niet alleen op.
Dit is het eerste jaar dat Luuk echt een adult menu voor zich zelf besteld en nog op eet ook!
Wim had een nieuw merk bier geprobeerd: Samuel Adams. Niet voor herhaling vatbaar volgens hem.
Ik had de Strawberry Peach sangria, heerlijk! Elke keer als ik niet oplet besteld Wim er nog een voor me en kom ik elke keer bijna teut het restaurant uit.
Luuk heeft bij de Outback ook een nieuwe diersoort ontdekt: de kwala!
Ik bleef zeggen dat zo'n beest een K-O-A-L-A heet, maar luuk wil daar niet aan.




Na het eten het hotel verkend. Wim Wil morgenochtend sporten, dus in de gym geweest.
Prachtige apparaten staan daar. We hebben er gelijk een paar uitgeprobeerd.
Ik ging op de crosstrainer, maar in de kennelijke staat waarin ik verkeer is dat geen goede keuze. Dat ding ging namelijk harder dan mijn benen, was een komisch gezicht. Wim en Luuk vonden dat ik ook nog maar even op de loopband moest.
Maar dat heb ik maar aan hun overgelaten.
Zag nog wel een bal met een handvat. Dit had mijn sportieve ik ook nog nooit gezien.




In de lobby staat een mooi zoutwateraquarium, zie foto van de kreeften.
Nu lekker op de kamer relaxen.





Edison Mall

Vanochtend rustig aangedaan. Op Skype gepraat met mijn broer en vader.
De krant gelezen op internet. En nog een laatste wasje gedraaid, want op Key West gaat dat niet zo makkelijk meer.
We hebben hier in het appartement een nieuwe wasmachine en droger. Het is trouwens voor het eerst dat ik hier een voorlader zie, waar je het wasmiddel gewoon in een bakje moet doen net als bij ons.
Toch ook nog maar een laatste wandelingetje over het strand gemaakt.




Rond elven vertrokken naar de Edison Mall. Ik wil hier naar de Macy's om Clinique spullen in te slaan.
Een poosje rond gekeken. Het centrum is niet erg groot voor Amerikaanse begrippen.
We hebben gegeten in de foodcourt, een lekkere Bourbon Chicken van de Japanese Maki.





Als je op het foodcourt rondloopt kun je bij alle chinese toko's proeven.
Als je 3x langsloopt krijg je ook 3x alles te proeven, en ben je eigenlijk al klaar met eten!

Wim heeft zich bij Skechers uitgebreid voor laten lichten over de speciale schoenen om te joggen.
Uiteindelijk heeft hij ze ook gekocht.
Verder alleen mijn Clinique spullen gekocht en om 13.30 uur waren we weer thuis.
De middag bij het zwembad doorgebracht.


Er waren zowaar andere mensen in het zwembad dat hadden we de afgelopen week nog weinig meegemaakt.
Het zomerweer in Florida valt ons erg mee. Dit is de eerste keer dat we in de zomer in Florida zijn en we hadden ons het veel benauwder en met meer regen voorgesteld.
Het is hier in Fort Meyers beach s'ochtends vroeg wel heel vochtige warmte maar rond de middag is de vochtigheidsgraad al afgenomen tot 50%
En elke dag is het zonnig en rond de 33 graden. Als er al een bui valt is het laat in de middag of s'avonds. Je kan je dagindeling er goed op aanpassen.

Vanavond niet uit eten geweest, maar hier een het appartement een broodje gegeten.
Wim heeft alvast de route voor morgen bekeken, want dan vertrekken we naar Key West.
Het is een flink stuk rijden, wel een uur of zes, misschien iets langer.
Dus morgenochtend koffers inpakken, en gaan met die banaan!





zaterdag 27 augustus 2011

Bonita Springs

De dag begonnen met een geroosterd broodje en een kopje thee.
Daarna een flinke wandeling over het verlaten strand hier voor de deur gemaakt.
Moet zeggen dat het een erg vrij gevoel geeft om zo alleen over het strand te lopen.








Rond tienen vertrokken naar Bonita Springs Beach Park.
Het was hier een stuk drukker dan alle standjes waar we de afgelopen week geweest zijn.
Hier lekker een paar uurtjes gerelaxed en gezwommen.
Er staat vandaag een stevige wind, komt door hurricane Irene.
Dat is gelukkig het enige wat we hier merken van de hurricane.
En op het strand vind ik een stevige bries geen straf, geeft lekker wat verkoeling en hogere golven.



Vanavond nog een keer gaan eten bij Ruby Tuesday omdat dat vorige week zo goed bevallen was.
Het was nu alleen heel druk, we moesten 20 minuten wachten voordat er een tafel vrij was, ondanks dat we er al rond half zes waren. Toen we weg gingen stond de rij zelfs tot buiten!
Ik had de Shellfish trio, en Wim en Luuk de Sirloin en de salad bar. Smaakte weer voortreffelijk.
Ik heb weer een ander drankje van de kaart geprobeerd:de White Sangria,was ook erg lekker.
Naar ons idee vragen ze hier rare dingen tijdens het eten in een restaurant.
Zo ligt Wim elke keer in een deuk als er tijdens het eten gevraagd wordt " are jou stil working on it "
Dit is in onze ogen een hele rare zin.
Inmiddels antwoorden we dan ook braaf: yes, we are stil working on it !


Na het eten nog wat laatste boodschappen bij de Wal*Mart gehaald.
Nu relaxen op de bank.